ATLF

Ateliers juridiques

La professionnalisation étant l’un de ses objectifs, l’ATLF organise des ateliers de formation à destination des traducteurs à Paris et en région.
Ces ateliers portent sur des thématiques juridiques (la propriété littéraire et artistique, le cadre juridique de la traduction, le contrat d’édition, etc.
), fiscales (les démarches à effectuer en début d’activité, le paiement en droits d’auteur, la TVA, l’acompte provisionnel, la déclaration des revenus, etc.
), sociales et également sur les rapports entre les traducteurs et l’interprofession (la négociation du contrat d’édition, le rôle du traducteur au sein d’une maison d’édition, etc.
).
A l’initiative de l’ATLF, trois projets d’ateliers sont en cours d’élaboration avec les structures régionales du livre de Nouvelle-Aquitaine, de Normandie et des Hauts-de-France.
Deux d’entre eux se tiendront la deuxième quinzaine de novembre, les 15 et 29.
La date du dernier n’est pas encore formellement arrêtée.

• Photo