ATLAS

Assises de la Traduction Littéraire. Une voix à traduire. Passage de l’étranger. La Fabrique des traducteurs.

Les Assises de la traduction littéraire : Les 37es Assises auront lieu en novembre 2020 et auront pour thème "traduire l’image".
Cette manifestation ouverte à tous permet de sensibiliser les publics aux enjeux de la traduction et constitue un rendez-vous professionnel incontournable pour les traducteurs littéraires.
Une voix à traduire : Ce cycle de lectures-rencontres poursuit un objectif de soutien au travail des traducteurs littéraires, en cherchant à provoquer des rencontres entre auteurs pas (ou peu) traduits et traducteurs en quête de découvertes littéraires.
Passage de l’étranger : Ce cycle propose des rencontres avec des auteurs étrangers de passage en France et leurs traducteurs.
La Fabrique des traducteurs : Depuis sa création, ce programme a permis la formation de près de 150 traducteurs en début de carrière.
Cette action a pour vocation de favoriser la traduction de la littérature, en mettant en œuvre un programme d’ateliers de formats plus ou moins longs.

• Photo