LA CONTRE ALLÉE

D'un Pays l'Autre. Découvertes et aventures de la traduction littéraire

Depuis sa première édition en 2015, le projet D'un pays l'autre a beaucoup évolué et
pris de l'ampleur.
Cette année, nous avons choisi de restructurer le temps fort automnal
autour d'un vrai festival, gratuit et ouvert à tous.
L'un des objectifs est d'inscrire sur le
long terme dans les événements littéraires régionaux un festival dédié à la traduction
littéraire, et de constituer au niveau national une carte des lieux et événements
consacrés à ce sujet.
Ainsi, en collaboration avec l'association Atlas et ses Assises de la
Traduction Littéraire d'Arles et le festival VO/VF de Gif-sur-Yvette, D'un pays l'autre a
pour ambition de compléter cette cartographie des acteurs qui opèrent dans ce domaine,
en donnant vie au premier festival consacré à la traduction littéraire au nord de Paris.

• Photo